Aviso Legal

ENGLISH SUMMER, S.A., provista del CIF A43091388 actúa como propietario, dinamizador y gestor de contenidos de esta web https://www.englishsummer.com, (en adelante, ENGLISH SUMMER S.A. ). La entidad informa a los usuarios que cumple con la normativa vigente en materia de protección de datos y con carácter especial, con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos), con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos y Garantía de Derechos Digitales, y con la Ley de la Sociedad de Servicios de la Información y Comercio Electrónico, Ley 34/2002, de 11 de julio.

Razón social o nombre de la empresa
ENGLISH SUMMER, S.A.
CIF
A43091388
Población
Tarragona
Código Postal
43008

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE PRIVACIDAD

ALCANCE

1. CONCEPTO DE USUARIO

El uso del sitio web (incluida su área privada) atribuye la condición de Usuario, e implica la aceptación total y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en el presente Aviso Legal en la versión publicada por ENGLISH SUMMER S.A., al mismo tiempo que el Usuario accede al sitio web. En consecuencia, el Usuario deberá leer atentamente el presente Aviso Legal y las Políticas de Privacidad en cada una de las ocasiones que se proponga utilizar la Web, ya que puede tener modificaciones.

2. INFORMACIÓN SOBRE ENLACES

ENGLISH SUMMER, S.A., como titular del sitio web www.englishsummer.com, no se hace responsable de los sitios web que no sean propios a los que se pueda acceder a través de enlaces o de cualquier contenido puesto a disposición por terceros. Cualquier uso de un enlace o acceso a un sitio web que no sea propio se realiza por la única voluntad y riesgo del usuario, en este sentido ENGLISH SUMMER, S.A. no recomienda ni garantiza ninguna información obtenida a través de un enlace fuera del sitio web www.englishsummer.com, ni es responsable de ninguna pérdida, reclamación o perjuicio derivado del uso o mal uso de un enlace, ni de la información obtenida a través del mismo, incluidos otros enlaces o sitios web, interrupción del servicio o en el acceso, o del intento de utilizar o no utilizar mal un enlace, tanto al conectarse al sitio web de ENGLISH SUMMER S.A., así como el acceso a la información de otros sitios web desde cualquiera de las páginas web propietarias de ENGLISH SUMMER S.A. vinculadas con esta. Se informa que ENGLISH SUMMER, S.A. es titular de las páginas web: https://www.edulonia.com, https://www.englishsummer.com y https://www.cursos-idiomas-extranjero.com.

3. ENLACES O ENLACES DE OTROS SITIOS WEB EXTERNOS

Está expresamente prohibido establecer cualquiera de los enlaces https://www.englishsummer.com, https://www.edulonia.com, y/o https://cursos-idiomas-extranjero.com de páginas que contengan manifestaciones o propaganda de un terrorismo racista, xenófobo, pornográfico, apología del terrorismo, contra los Derechos Humanos o cualquier otro ilícito o contrario a la moral y al orden público. En ningún caso, podrá entenderse, ni declarar que, ENGLISH SUMMER, S.A., intervenga, respalde, promueva, participe o haya supervisado de ninguna forma el contenido de la página donde aparece el enlace, aunque consienta su incursión, salvo autorización expresa.

4. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

ENGLISH SUMMER, S.A. provista de CIF A43091388, actúa como propietario, promotor y gestor de contenidos de este sitio web de ENGLISH SUMMER S.A. La entidad informa a los usuarios que cumple con la normativa vigente en materia de protección de datos, y con el Reglamento especial (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consell de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en relación con el tratamiento de datos personales y la libre circulación de datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos),con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos y de Protección de Datos Digitales, y con la Ley de la Sociedad de Servicios de la Información y Comercio Electrónico, Ley 34/2002, de 11 de julio. En virtud de esta normativa, se informa que los datos facilitados por el Usuario a través de los formularios en el sitio web (incluida la Zona Privada), serán incorporados y tratados en un tratamiento debidamente registrado ante la RGAEPD del que ENGLISH SUMMER, S.A. es responsable, con el fin de atender la relación establecida entre la parte y amparada por la normativa especialmente en materia de Prevención de Riesgos Laborales y otras leyes relacionadas. Los datos son confidenciales y su uso responde a los fines legalmente establecidos en un momento dado. Si lo desea, puede acceder, rectificar, cancelar u oponerse al tratamiento de estos datos escribiendo a la OFICINA LOPD domiciliada en Finca Tamarit, Carretera Castell Tamarit s/n, 43008 TARRAGONA. Para obtener más información sobre nuestra Política de Privacidad, visite el enlace publicado en el mismo sitio web de ENGLISH SUMMER S.A., al enlace donde se indica: Política de Privacidad.

5. INFORMACIÓN SOBRE EL USO DE COOKIES

En este sitio web puede utilizar cookies en algunas páginas. El propósito de estas cookies es mejorar el servicio que ofrecen a sus clientes y visitantes. Las cookies son pequeños archivos de datos que se generan en el ordenador del usuario y permiten obtener la siguiente información:

• Fecha y hora en que el usuario visitó por última vez la Web.
• Diseño de contenido que el usuario eligió en su primera visita a la web.
• Elementos de seguridad implicados en el control del acceso a áreas restringidas.

Consulte la Política de Cookies publicada en el mismo sitio web de ENGLISH SUMMER, S.A.

6. RENUNCIA Y LIMITACION DE RESPONSABILIDAD

ENGLISH SUMMER, S.A. titular del sitio web www.englishsummer.com, informa que en todo momento las medidas de seguridad adecuadas para presentar a los usuarios de la web informaciones y servicios adecuados, ciertos y actualizados han sido revisados; sin embargo, el derecho de rectificación se reserva sobre aquellos aspectos que, de forma eventual y aleatoria, pueden sufrir incorrecciones, desactualizaciones o errores. ENGLISH SUMMER, S.A. ha obtenido la información y los materiales incluidos en la web de fuentes consideradas como fiables, pero si bien se han tomado las medidas correspondientes para garantizar que la información contenida sea correcta, no garantiza que sea exacta o actualizada. También se señala que los contenidos de este Sitio Web tienen dos finalidades, una finalidad informativa en referencia a la calidad, situación, servicios y tarifas y otra de venta de servicios, según lo dispuesto en el presente aviso legal y en el resto de los textos legales de este sitio web.

7. INDICACIONES SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS

ENGLISH SUMMER, S.A., titular del sitio web www.englishsummer.com, declina cualquier responsabilidad en caso de interrupciones o mal funcionamiento de los servicios o contenidos ofrecidos en Internet, sea cual sea la causa. Asimismo, ENGLISH SUMMER, S.A. no se hace responsable de las pérdidas de la red, pérdida de información como consecuencia de estas caídas, suspensiones temporales de flujo eléctrico o cualquier otro tipo de daño indirecto que afecte a los usuarios por razones más allá de ENGLISH SUMMER, S.A. ENGLISH SUMMER, S.A., no declara ni garantiza que los servicios o contenidos se interrumpan o que estén libres de errores, que se modifiquen los defectos, o que el servicio o el servidor que lo pone a disposición estén libres de virus u otros componentes dañinos, sin perjuicio de que ENGLISH SUMMER, S.A. haga todo lo posible para evitar este tipo de incidentes. En el caso de que el Usuario tome determinadas decisiones o tome medidas basadas en la información incluida en cualquiera de los sitios web, se recomienda comprobar la información recibida con otras fuentes.

8. PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL

Los contenidos proporcionados por ENGLISH SUMMER, S.A., así como los contenidos introducidos en la web a través de sus páginas web, constituyen una obra en el sentido de la legislación de propiedad intelectual y, por tanto, están protegidos por las leyes y convenios internacionales aplicables en el ámbito. Queda prohibida cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, poner a disposición y, en general, cualquier otro acto de explotación pública referido tanto a los sitios web como a sus contenidos e información, sin el consentimiento expreso y previo por escrito de ENGLISH SUMMER, S.A. En consecuencia, todos los contenidos expuestos en diversos sitios web y, especialmente, diseños, textos, gráficos, logotipos, iconos, botones, software, nombres comerciales, marcas, dibujos industriales o cualquier otro signo susceptible de uso industrial y comercial están sujetos a los derechos de propiedad intelectual e industrial de ENGLISH SUMMER, S.A., o de terceros que hayan autorizado debidamente su inclusión en los distintos sitios web. Los contenidos, imágenes, formularios, opiniones, índices y otras expresiones formales que forman parte de las páginas Web, así como el software necesario para el funcionamiento y visualización de estos sitios web, son también una obra en el sentido de los derechos de autor y, por tanto, están protegidos por los convenios internacionales y la legislación nacional en materia de propiedad intelectual que sean aplicables. El incumplimiento de la notificación implica la comisión de actos ilícitos graves y su sanción por el derecho civil y penal. Cualquier acto en virtud del cual los usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servir comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, cualquiera de los contenidos, imágenes, formularios, índices y otras expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin el permiso previo por escrito de ENGLISH SUMMER, S.A. En concreto, y sin carácter exhaustivo, quedan prohibidos los actos de reproducción, distribución, exposición, transmisión, retransmisión, emisión en cualquier forma, almacenamiento en soportes físicos o lógicos (por ejemplo, disquetes o discos duros informáticos), digitalización o puestos a disposición de bases de datos distintas de las pertenecientes al ENGLISH SUMMER, S.A., así como su traducción, adaptación, disposición o cualquier otra transformación de las opiniones antes mencionadas, imágenes, formularios, índices y otras expresiones formales que se ponen a disposición de los usuarios a través de los servicios o contenidos, en la medida en que estos actos estén sujetos a la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual, protección industrial o de imagen. ENGLISH SUMMER, S.A., es libre de limitar el acceso a las páginas Web, así como a los productos y/o servicios ofrecidos en el propio sitio web, así como la consiguiente publicación de las opiniones, observaciones, imágenes o comentarios que los Usuarios puedan enviar a través del correo electrónico. ENGLISH SUMMER, S.A., en este sentido, podrá establecer, en su caso, sin perjuicio de la responsabilidad única y exclusiva de los usuarios, los filtros necesarios para evitar contenidos u opiniones consideradas racistas, xenófobas, discriminatorias, pornográficas, difamatorias o, de cualquier forma, para promover la violencia o la difusión de contenidos claramente ilícitos. Los Usuarios que envíen a las páginas web de ENGLISH SUMMER, S.A., incluyendo www.englishsummer.com, la de www.edulonia.com y la de www.cursos-idiomas-extranjero.com en su departamento de sugerencias, observaciones, opiniones o comentarios mediante el servicio de correo electrónico, a menos que expresen de manera determinada e inconfundible lo contrario, en los casos en que por la naturaleza de los servicios o contenidos sea posible, se entiende que autorizan ENGLISH SUMMER, S.A. para la reproducción, distribución, visualización, transmisión, retransmisión, difusión en cualquier formato, almacenamiento en medios físicos o lógicos (por ejemplo, disquetes o disco duro informático), digitalización, puestos a disposición de bases de datos pertenecientes a ENGLISH SUMMER, S.A., traducción, adaptación, disposición o cualquier otra transformación de observaciones, opiniones o comentarios como estos, durante el tiempo de protección del derecho de autor que esté legalmente previsto. Asimismo, se entiende que esta autorización se realiza de forma gratuita, y que mediante el envío por correo electrónico observaciones, opiniones o comentarios de este tipo, los Usuarios declinan cualquier reclamación candente por parte de ENGLISH SUMMER, S.A. De conformidad con el párrafo anterior, ENGLISH SUMMER, S.A., también está autorizada a modificar o alterar observaciones, opiniones o comentarios como estos, con el fin de adaptarlos a las necesidades del formato editorial de las páginas Web, sin que por ello pueda entenderse que existe en absoluto ningún tipo de perjuicio de cualquiera de los poderes morales de los derechos de autor que los usuarios puedan tener sobre ellas. Queda prohibido cualquiera de los recursos técnicos, lógicos o tecnológicos por virtud de los cuales una tercer persona pueda beneficiarse, directa o indirectamente, con o sin ánimo de lucro, de todos y cada uno de los contenidos, formularios, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web, o del esfuerzo realizado por ENGLISH SUMMER, S.A. para su funcionamiento. En concreto, queda prohibido cualquier enlace, hiperenlace, framing o enlace similar que pueda establecerse en la dirección de cualquiera de las páginas Web de ENGLISH SUMMER, S.A., incluyendo www.englishsummer.com, www.edulonia.com y www.cursos-idiomas-extranjero.com sin el previo consentimiento expreso por escrito de ENGLISH SUMMER, S.A. Cualquier transgresión de las disposiciones en este momento se considerará como un daño a los legítimos derechos de propiedad intelectual de ENGLISH SUMMER, S.A., en las páginas Web y todos los contenidos de estas. ENGLISH SUMMER, S.A., no asumirá ninguna responsabilidad ante las consecuencias derivadas de las citadas conductas y acciones, de la misma manera que no asumirá ninguna responsabilidad por los contenidos, servicios, productos... de terceros, a los que se puede acceder directamente o a través de banners, enlaces, hipervínculos, framing o enlaces similares desde el sitio web de ENGLISH SUMMER, S.A., incluyendo www.englishsummer.com, www.edulonia.com, y www.cursos-idiomas-extranjero.com.

Este mensaje y cualquier anexo se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener información confidencial sometida a secreto profesional. Si no es el destinatario final de este mensaje, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción. Queda notificado que su uso, distribución, impresión, copia y difusión por cualquier medio está tipificada como delito en el artículo 197 s.s. y 278 del vigente código penal. // En cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (REGLAMENTO UE 2016/679), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, ponemos en su conocimiento que les datos que nos pueda facilitar serán incorporados al sistema de tratamiento titularidad del Grupo English Summer (conformado por ENGLISH SUMMER, SA - A43091388 servicios de colonias de verano para niños/as en inglés y enseñanza de lenguas -, ENGLISH SUMMER TRAVELS, SL - B10804458 servicios de agencia para estudiar inglés en el extranjero - y BALNEARIO VILLA ENGRACIA, SL - B43000405 servicios de hospedaje y/o alquiler de apartamentos turísticos), conservados durante el plazo legal estrictamente necesario y tratados de manera lícita, leal, transparente, adecuada, pertinente, limitada, exacta y actualizada. Puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición, limitación del tratamiento, supresión y portabilidad dirigiéndose por escrito al Grupo English Sumer, con domicilio para notificaciones a la Partida de Tamarit, s/n. 43008 Tarragona.